Diritto e Procedura Civile - Legittimità

---

pubb. 29 Aprile 2022

Esecuzione mediante iscrizione a ruolo per il recupero delle spese sostenute dagli enti locali per gli interventi di bonifica o messa in sicurezza di siti inquinati.
Esecuzione mediante iscrizione a ruolo per il recupero delle spese sostenute dagli enti locali per gli interventi di bonifica o messa in sicurezza di siti inquinati - Presupposti - Procedura amministrativa prevista dall’art. 17 del d.lgs. n. 22 del 1997, applicabile "ratione temporis" - Necessità - Interventi di bonifica effettuati senza la predetta procedura - Controversia patrimoniale per l’accertamento del responsabile, dell’urgenza di provvedere e della congruità dei rimborsi - Iscrizione a ruolo della pretesa di rimborso - Esclusione.
Cassazione civile, sez. III, 23 Dicembre 2021, n. 41436.

pubb. 05 Marzo 2022

Titolo esecutivo giudiziale a favore di creditore estinto e remissione del debito intervenuta prima della condanna.
Titolo esecutivo giudiziale a favore di creditore estinto - Remissione del debito intervenuta prima della condanna - Deducibilità da parte del debitore - Con l'ordinario mezzo di gravame - Sussistenza - Nel giudizio di opposizione all'esecuzione iniziata dal successore del creditore - Esclusione.
Cassazione civile, sez. III, 22 Dicembre 2021, n. 41263.

pubb. 08 Gennaio 2022

Cassazione: il principio di non contestazione trova applicazione solo con riferimento ai fatti primari.
Processo civile - Principio di non contestazione - Fatti primari.
Cassazione civile, sez. III, 20 Dicembre 2021, n. 40756.

---

pubb. 12 Marzo 2022

Nell'opposizione di terzo di cui all'art. 619 c.p.c. l'opponente ha l'onere di provare la titolarità del diritto vantato sui beni pignorati.
Onere della prova a carico del terzo opponente - Contenuto.
Cassazione civile, sez. III, 20 Dicembre 2021, n. 40751.

pubb. 08 Aprile 2022

Applicabilità dell'art. 624, comma 3, c.p.c. alle procedure esecutive pendenti alla data del 4 luglio 2009.
Esecuzione forzata - Estinzione del processo - Art. 624, comma 3, c.p.c., nel testo novellato dall'art. 49, comma 3, l. n. 69 del 2009 - Applicabilità alle procedure esecutive pendenti alla data del 4 luglio 2009 - Fondamento.
Cassazione civile, sez. III, 20 Dicembre 2021, n. 40847.

pubb. 20 Aprile 2022

Assoggettamento a diversi atti di pignoramento di distinti diritti facenti capo a soggetti differenti, pur se riguardanti il medesimo bene.
Esecuzione forzata - Art. 561 c.p.c. - Presupposti - Assoggettamento a diversi atti di pignoramento di distinti diritti facenti capo a soggetti differenti, pur se riguardanti il medesimo bene - Inapplicabilità dell'art. 561 c.p.c. - Conseguenze.
Cassazione civile, sez. III, 20 Dicembre 2021, n. 40847.

---

pubb. 15 Gennaio 2022

Illecito extracontrattuale per divulgazione tramite internet di notizia lesiva e giurisdizione.
Domanda di accertamento di un illecito extracontrattuale per divulgazione tramite internet di notizia lesiva - Giurisdizione - Individuazione.
Cassazione Sez. Un. Civili, 17 Dicembre 2021, n. 40548.

pubb. 20 Gennaio 2022

Esecuzione forzata e aumento di sesto: è ammessa la partecipazione tramite mandatario munito di procura speciale?.
Esecuzione forzata - Immobiliare - Vendita - Aumento del sesto - Offerte dopo l'incanto - Gara - Partecipazione - Mandatario con procura speciale - Esclusione.
Cassazione civile, sez. II, 17 Dicembre 2021, n. 40633.

pubb. 22 Gennaio 2022

L'appellante ha sempre la veste di attore rispetto al giudizio instaurato e con essa l'onere di dimostrare la fondatezza dei propri motivi di gravame.
Documenti prodotti in primo grado dall'appellato - Mancata produzione in appello da parte di quest'ultimo - Onere dell'appellante di acquisirne copia, ai sensi dell'art. 76 disp. att. c.p.c. - Necessità - Fondamento.
Cassazione civile, sez. VI, 17 Dicembre 2021, n. 40606.

---

pubb. 22 Aprile 2022

Competenza del giudice di pace in materia di opposizione all'esecuzione avverso una cartella esattoriale.
Opposizione all'esecuzione - Ordinanza ingiunzione - Sanzioni amministrazione per violazioni del codice della strada - Competenza del giudice di pace - Fondamento.
Cassazione civile, sez. VI, 17 Dicembre 2021, n. 40561.

pubb. 29 Gennaio 2022

Non comoda divisibilità della massa comune e richiesta di taluni coeredi di rimanere in comunione.
Giudizio di divisione – Non comoda divisibilità della massa comune – Richiesta di taluni coeredi di rimanere in comunione – Novità della domanda – Esclusione – Fondamento.
Cassazione civile, sez. II, 16 Dicembre 2021, n. 40426.

pubb. 14 Gennaio 2022

Contestazione della notifica e dimostrazione dell'inesistenza di ogni relazione tra chi riceve l'atto ed il destinatario.
Notifica ai sensi dell’art. 139 c.p.c. – Consegna dell’atto a soggetto qualificatosi collega di studio del destinatario – Validità – Limiti – Fondamento.
Cassazione civile, sez. II, 15 Dicembre 2021, n. 40118.

---

pubb. 28 Gennaio 2022

Termine semestrale di proponibilità dell'azione risarcitoria e rilevabilità d'ufficio della tardività della domanda.
Termine semestrale di proponibilità dell'azione risarcitoria - Tardività della domanda - Rilevabilità d'ufficio - Condizioni - Onere di eccezione e prova - Spettanza all'amministrazione convenuta - Sussistenza - Fattispecie.
Cassazione civile, sez. II, 15 Dicembre 2021, n. 40136.

pubb. 23 Dicembre 2021

Mediazione obbligatoria: è irrilevante il termine di quindici giorni indicato dal giudice delegante.
Mediazione - Condizione di procedibilità - Termine di quindici giorni indicato dal medesimo giudice delegante - Irrilevanza.
Cassazione civile, sez. II, 14 Dicembre 2021, n. 40035.

pubb. 21 Gennaio 2022

E' valida la notifica dell'impugnazione a mezzo PEC nonostante l'elezione di domicilio presso indirizzo fisico?.
Notificazione della sentenza d'appello ai fini della decorrenza del termine breve - Elezione di domicilio "fisico" del destinatario - Notifica tramite p.e.c. al domicilio digitale del domiciliatario - Validità - Ragioni.
Cassazione civile, sez. III, 14 Dicembre 2021, n. 39970.

---

pubb. 28 Gennaio 2022

Mancata comunicazione al debitore esecutato del provvedimento di fissazione dell'udienza ex art. 569 c.p.c..
Provvedimento di fissazione dell’udienza ex art. 569 c.p.c. – Mancata comunicazione al debitore – Conseguenze – Opponibilità all’aggiudicatario del bene – Esclusione – Fondamento.
Cassazione civile, sez. III, 10 Dicembre 2021, n. 39243.

pubb. 24 Dicembre 2021

Impugnazione delle deliberazioni assembleari di società: non sussiste un conflitto immanente d'interessi tale da condurre in ogni caso alla nomina di un curatore speciale.
Società - Impugnazione delle deliberazioni assembleari - Conflitto d'interessi - Nomina di curatore speciale - Esclusione.
Cassazione civile, sez. VI, 07 Dicembre 2021, n. 38883.

pubb. 18 Febbraio 2022

Il curatore fallimentare che deduce in giudizio la simulazione della quietanza rilasciata dal fallito 'in bonis' rappresenta la massa dei creditori e non il fallito.
Curatore fallimentare - Deduzione della simulazione della quietanza rilasciata dal fallito "in bonis" - Valenza probatoria della stessa - Confessione stragiudiziale - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
Cassazione civile, sez. VI, 07 Dicembre 2021, n. 38975.

---