L'Arbitrato

Il Caso.it, Sez. Giurisprudenza, 32635 - pubb. 12/02/2025

La denuncia di nullità del lodo arbitrale per inosservanza delle regole di diritto in iudicando

Cassazione civile, sez. II, 16 Maggio 2024, n. 13604. Pres. Di Virgilio. Est. Cavallino.

ARBITRATO - IMPUGNAZIONE - PER NULLITÀ - Giudizio di legittimità - Inosservanza di regole di diritto "in iudicando" - Rilevanza - Limiti ex art. 360, comma 1 n.3, c.p.c. - Sussistenza - Conseguenze - Fondamento

La denuncia di nullità del lodo arbitrale per inosservanza delle regole di diritto "in iudicando" è ammissibile solo se circoscritta entro i medesimi confini della violazione di legge opponibile con il ricorso per cassazione ex art. 360, comma 1, n. 3, c.p.c.; ne consegue l'inammissibilità del motivo di ricorso con il quale per mezzo dell'impugnazione per nullità del lodo si contesti la valutazione dei fatti dedotti e delle prove acquisite nel corso del procedimento arbitrale perché tale valutazione è negozialmente rimessa alla competenza istituzionale degli arbitri. (massima ufficiale)