Diritto Civile

Il Caso.it, Sez. Giurisprudenza, 26729 - pubb. 03/03/2022

Espropriazione per pubblica utilità: la controversia sull'individuazione dell'avente diritto al pagamento della indennità rientra nella giurisdizione del G.O.

Cassazione Sez. Un. Civili, 12 Gennaio 2022, n. 759. Pres. D'Ascola. Est. Lamorgese.

Indennità di esproprio - Controversia sull'individuazione dell'avente diritto - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento

In tema di espropriazione per pubblica utilità, la controversia avente ad oggetto l'individuazione dell'avente diritto al pagamento della relativa indennità (corrisposta, nella specie, a soggetti diversi dall'intestatario risultante nei registri catastali, per effetto di un titolo instabile di proprietà, consistente in una sentenza di primo grado, poi riformata, dichiarativa dell'usucapione), rientra nella giurisdizione del G.O. giacché, da un lato, non sono contestate la scelta dell'Amministrazione di procedere ad espropriazione su determinati beni né, tantomeno, le modalità di esercizio, in concreto, di siffatto potere e, dall'altro, la determinazione di detta indennità, come l'individuazione dei soggetti aventi diritto al relativo pagamento avvengono, rispettivamente, sulla base di precisi criteri fissati dalla legge e di regole proprietarie estranee a valutazioni espressive di discrezionalità amministrativa. (massima ufficiale)

Il testo integrale