Diritto Penale

Il Caso.it, Sez. Giurisprudenza, 6942 - pubb. 15/02/2012

Condanna generica in sede penale al risarcimento e prescrizione dell'azione di quantificazione del danno

Tribunale Piacenza, 30 Gennaio 2012. Est. Morlini.

Responsabilità per fatto illecito - Condanna generica al risarcimento del danno in sede penale - Azione civile di quantificazione del danno - Prescrizione - Termine decennale.

Nel caso in cui il giudizio penale si sia concluso con una sentenza che contiene anche la condanna generica al risarcimento dei danni a carico del responsabile civile ed in favore del danneggiato costituitosi parte civile, la successiva azione volta alla quantificazione del danno è soggetta al termine di prescrizione decennale ex articolo 2953 c.c., decorrente dalla data in cui la sentenza è divenuta irrevocabile, non già al termine quinquennale ex articolo 2947 comma 3 c.c., atteso che la condanna generica, pur difettando dell’attitudine all’esecuzione forzata, costituisce un’autonoma statuizione contenente l’accertamento dell’obbligo risarcitorio in via strumentale rispetto alla successiva determinazione del quantum. (Gianluigi Morlini) (riproduzione riservata)

Il testo integrale